2012年2月29日水曜日

根津神社つつじ祭り (”谷中・根津・千駄木” 「東京物語」359ページ)

Сад с азалиями в синтоистском святилище Нэдзу:
("Янака, Нэдзу, Сэндаги" Токио моногатари стр.359)


Синтоистское святилище Нэдзу




При упоминании синтоистского святилища Нэдзу многие токийцы сразу вспоминают растущую на его территории азалию. Сад с азалиями обычно закрыт для посетителей, однако в период цветения азалий (начало апреля – май) он открывается для проведения фестиваля.
根津神社はつつじ祭りで知られています。

今年は4月7日から5月6日までの予定。

約6600㎡の土地に約50種、3000株が咲き競います。

写真は昨年の4月22日に撮影したもの。大震災の後、まだ余震が続いていた頃です。


***************************
編集長の投稿です!(・∀・)
日本武尊が1900年近く前に創祀したといわれる根津神社。

節分の豆まきについても、「東京物語」に詳しく書いてあります。

※ご購入、お問い合わせはロシア語通訳協会へ。
メールかFAXで
 
***************************

0 件のコメント:

コメントを投稿